Over ons
Leer Nu Frans en de community 'Frans voor beginners'.
Vanaf 2021 maakte ik (Liesbeth Veenvliet) op Facebook contact met mensen die Frans willen leren. In de groep 'Frans voor beginners' deel ik microlesjes en taalinspiratie aan de hand van een wekelijks thema. Inmiddels is de groep uitgegroeid tot bijna 3000 leden!
Door de vragen en discussies in de Facebook groep blijkt wat mensen lastig vinden: Franse taalcursussen bestaan vaak uit heel veel grammatica. Dit is voor veel mensen lastig om a) te leren en b) toe te passen. Bij andere (gratis) cursussen blijf je juist eindeloos zinnetjes oefenen, zonder een goede uitleg. Met de taalcursussen op niveau A1 en A2 van 'Leer nu Frans' wil ik een brug slaan tussen communicatie en de grammatica erachter. Het gesprek, 'le dialogue' is de basis van elke les, waarna dieper wordt ingegaan op de onderliggende woordenschat en grammatica.
'Mij verstaanbaar maken lukt best aardig, maar die werkwoorden...' Een terugkomende opmerking van veel groepsleden. We zijn de uitdaging aangegaan om alles over de werkwoorden in één cursus weer te geven, stapje voor stapje. Het is inmiddels de cursus die het vaakst verlengd wordt met een extra jaar: Onze cursisten vinden de cursus pittig maar waardevol!
Liesbeth Veenvliet
Engels voor medewerkers van Landal, Nederlands voor inburgeraars, Italiaans... Als onderwijskundige werkte en werk ik aan diverse taalcursussen. Verder ben ik getrouwd, moeder van drie jongens en een meisje en dol op moestuinieren en moderne dans.
En daarnaast... ben ik francofiel. Eén en ander ben ik gaan combineren en zo is de facebookgroep 'Fransvoorbeginners' ontstaan en het idee een cursusaanbod te lanceren.
Als onderwijskundige ben ik steeds op zoek naar frisse manieren om de stof over te brengen. Daarbij vind ik het belangrijk om zelf ook steeds te blijven leren. Enerzijds van de cursist, hoe hij of zij het beste leert en anderzijds blijf ik nieuwe dingen over de Franse taal ontdekken. Zo hoop ik ook het plezier in het leren over te dragen.
Sacha Touw
Sacha Touw is al meer dan 30 jaar woonachtig in Frankrijk. Sinds 2009 is zij beëdigd tolk-vertaalster (parlotte.fr). Ook heeft zij Franse les gegeven, individueel of aan kleine groepen.
Sacha heeft de dialogen in prachtig Frans geschreven. We hebben haar gevraagd het zó op te schrijven zoals men het echt zou zeggen. Zij heeft daarbij rekening gehouden met de aspecten van de Franse taal die voor Nederlanders lastig zijn, zonder het tè simpel te maken.
Ook heeft zij de Franse teksten en vocabulaire en grammatica ingesproken met haar prettig verstaanbare stemgeluid.
Karlijn van Eerd
Na een studie Frans inclusief opleiding tot docent aan de Radboud Universiteit besloot Karlijn van Eerd in Marseille, Frankrijk te gaan wonen. Ze is daar werkzaam voor de Franse IND, maar houdt zich ook graag nog bezig met haar vak.
Ze doorloopt voor ons de cursussen als 'cursist' en geeft vanuit haar ervaring als docent waardevolle toevoegingen aan de lesinhoud. Want zij weet precies wat leerlingen lastig vinden aan de taal!
Erik-Jan van Drieënhuizen
De al vier jaar in Marseille woonachtige historicus en journalist Erik-Jan van Drieënhuizen is geen outsider meer van het Franse leven. Hij heeft zeer bewust de cultuurshock doorgemaakt en de taal geleerd.
Hij is dan ook bij uitstek de vertolker van de rol van Tim in de cursus, een jonge Nederlandse man die besluit met zijn vriendin een nieuw leven op te bouwen en een camping te starten in Frankrijk.
Marjolein van Veldhoven
Marjolein is een vaste stemacteur bij Leernufrans. Als Francofiel brengt ze het liefste haar vakanties in Frankrijk door. Ze houdt zich graag dagelijks met de Franse taal bezig en behaalde haar propedeuse Vertaler Frans. Dat ze een voorkeur heeft voor Franse muziek zal niemand echt verbazen.
Voor haar werk heeft ze veel contact met Franstalige klanten via telefoon en mail en ze doet ook geregeld vertaalwerk.
Haar (eerdere) ervaring als leerkracht hoor je terug in Marjoleins' stem: boeiend, maar tegelijk rustig en duidelijk. Ze heeft niet alleen enkele rollen in de dialogen, maar ook diverse woordenlijsten voor ons ingesproken.
LeerNuFrans is een product van Learningbird
KVK: 08215232 (Learningbird)
BTW-id: NL001864912B66
IBAN: NL49 RABO 0378 2054 71
ook wij gebruiken cookies:
- om onze website goed te laten werken
- voor marketingdoeleinden.
Meer informatie over de cookies kan je vinden in ons privacyverklaring
website gebouwd door softwarevoorjou.nl